Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
70 partial word matches found in search '君の仕事が軌道に乗ったら、値上げの話をしましょう。'
0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun, suffix
Mr (junior); master; boy
(click the word for examples and links)
suffix
suffix appended to somebody else's family members  (honorific)
(click the word for examples and links)
noun
you  (archaic; colloquialism)
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
1. work; job; business; occupation; employment; vocation; task
2. work  (physics terminology)
(click the word for examples and links)
1
noun
official; civil service
(click the word for examples and links)
suffix
1. nominalizing suffix  (see also: )
2. pretending to ...; playing make-believe ...  (see also: )
(click the word for examples and links)
noun
individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)  (see also: ; Buddhist term)
(click the word for examples and links)
2
Most common form: こと
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. orbit; trajectory  (astronomy, etc. term, physics terminology)
noun
2. railroad track
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
rut; wheel track; distance between two wheels; gauge
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. road; street; way; path; course; route; lane
2. distance; ways (e.g. "a long ways")
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
Most common form:
noun
1. way; road  (see also: ; ち only; archaic)
noun (suffix)
2. way to ...; road to ...  (usu. ぢ)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
1
noun
1. road  (abbreviation)
2. way
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
suffix
1. (nth) power
2. counter for vehicles
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form: たら
conjunction, particle
1. indicates supposition; if ... then; when; after
particle
2. (typically after someone's name) indicates exasperation  (usu. ったら)
(click the word for examples and links)
1
(same as above)
(click the word for examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
1. price; cost
2. value; worth; merit
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 4 forms, examples and links)
0
price hike; mark-up
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
suffix
level; value
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 値上げ
price hike; mark-up
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 2
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (suffix)
1. above; up; over; elder (e.g. daughter)
2. top; summit
(click the word to view an additional 11 meanings, examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. tuck (e.g. in a dress)  (see also: 縫い揚げ)
noun
2. rise (e.g. in price)  (opposite: 下げ; this meaning is restricted to form 上げ)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun, prefix
upper; upward; outer; surface; top
(click the word for examples and links)
1
noun (suffix)
1. from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of
2. aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
1
noun
1. upper reaches (of a river); upper stream  (opposite: )
2. top; upper part; upper half (of the body)
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
Most common form:
suffix
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
interjection (kandoushi)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
Most common form: 話し
noun
1. talk; speech; chat; story; conversation
2. discussions; negotiation; argument
(click the word to view an additional 4 forms, useful expressions, examples and links)
counter for stories, episodes of TV series, etc.
(click the word for examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
noun, noun (suffix), 'no' adjective
stripe; bar; streak  (also formerly written as 島 and 嶋)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun
1. island
2. territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. better; less objectionable; preferable  (esp. マシ; often written with kana only)
noun (suffix)
2. more; increase; extra
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
auxiliary
1. please  (see also: ます; used to make a polite request or demand; polite (teineigo) language)
2. used to increase the politeness of a greeting, apology, etc.
(click the word for examples and links)
expression
1. (used to express the speaker's volition) I'll  (see also: ます; ましょ is a colloquialism in standard Japanese, まひょ is a colloquialism in Kansai dialect; polite (teineigo) language)
2. (used to make an invitation, request, etc.) let's
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
0 1
Most common form:
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: ましょう
expression
1. (used to express the speaker's volition) I'll  (see also: ます; ましょ is a colloquialism in standard Japanese, まひょ is a colloquialism in Kansai dialect; polite (teineigo) language)
2. (used to make an invitation, request, etc.) let's
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. chapter; section
2. medal
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
prize; award
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: 背負う
'u' godan verb, transitive verb
1. to be burdened with; to take responsibility for; to carry on back or shoulder
2. to have (something) in the background; to be in front (of something)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. quotient  (see also: ; mathematics)
2. dealing; dealer; store
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
phenomenon
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
prefix
various; many; several
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
commander; general; leader
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
'na' adjective, noun (suffix)
illness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×