×
Your search appears to be a Japanese sentence, so we're redirecting you to Sentence Translate
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
48 partial word matches found in search '大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。'
3
noun
most part; greater part; majority  (opposite: 小部分)
(click the word for examples and links)
1
1. lengthy (of a book, etc.); voluminous  (opposite: 小部)
adverbial noun (fukushitekimeishi)
2. most (e.g. most part); greater; fairly; a good deal; much
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
prefix
1. the large part of
2. big; large; great
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
prefix
big; large  (see also: )
(click the word for examples and links)
prefix
1. great; grand; large  (archaic)
2. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: ; also written as 正)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
prefix
1. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: ; also written as 正; archaic)
2. a great deal; very much  (see also: 大いなる, 大いに)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
portion; section; part
(click the word for examples and links)
noun
hereditary occupational group (Yamato period)
(click the word for examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. department (in an organization); division; bureau  (higher than a 課)
2. club
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
1
noun
1. minute
2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun, noun (suffix), prefix
1. part; segment; share; ration  (see also: 分の)
2. rate
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
expression, suffix
-th (e.g. one fifth)  (indicates a fraction, e.g. 5分の1 signifies one fifth)
(click the word for examples and links)
numeric
1. one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)
noun
2. one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
0
suffix
1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.
2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
suffix
person
(click the word for examples and links)
0
unclassified
kanji repetition mark  (see also: 同の字点)
(click the word to view an additional 4 readings, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
1
Most common form:
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
already; now; by this time
(click the word for examples and links)
1
noun, adverb
early  (see also: 早う; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
(click the word for examples and links)
noun
sexual intercourse  (archaic)
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 夜這い
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
Most common form: っす
auxiliary
be; is  (see also: です; semi-polite copula; abbreviation)
(click the word for examples and links)
'ru' godan verb, transitive verb
to pick someone's pocket  (see also: 掏摸; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
vinegar
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1 0
Most common form:
noun
1. nest; rookery; breeding place; hive
2. den
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form: 擦る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)
2. to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form: 刷る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to print
2. to color or pattern fabric using a wooden mold
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
1. plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel
prefix
2. mere; poor  (before a noun; derogatory)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×