Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
44 partial word matches found in search 'itunesのmp3エンコーダは音質が悪いって本当?'
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
numeric
1. three  (参 is used in legal documents)
prefix
2. tri-
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
encoding  (see also: エンコード; colloquialism; abbreviation)
(click the word for examples and links)
3 0
noun
encoder  (computer terminology)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun (prefix)
some (at the start of a number in place of a digit)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form:
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
coda  (music term; originally from Italian)
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: 仔:こ)
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
noun
long vowel mark (usually only used in katakana)  (known as ちょうおん)
(click the word for examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. sound; noise; report
2. note  (music term)
(click the word to view an additional 2 readings, 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
noun
tone quality; sound quality
(click the word for examples and links)
0 2
noun, noun (suffix)
quality
(click the word for examples and links)
2
noun
collateral; pledge; pawned article  (see also: 質に入れる)
(click the word for examples and links)
noun
quality; nature (of person)
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
1. bad; poor; inferior
2. evil; sinful
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
1
noun
bad thing; bad person
(click the word for examples and links)
Most common form: にくい
auxiliary adjective, 'i' adjective
difficult to ...; hard to ...  (see also: 為難い; after -masu stem of verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form: あく
noun
evil; wickedness  (opposite: )
(click the word for useful expressions, examples and links)
2
Most common form: 憎い
1. hateful; abominable; poor-looking; detestable
2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful  (often with irony)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 一手
noun
move (in game); method; single-handed; monopoly
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
1. truth; reality; actuality; fact
2. proper; right; correct; official
(click the word to view an additional 3 readings, 1 meaning and 5 forms, examples and links)
1
noun
1. book; volume; script  (see also: ご本・ごほん)
prefix
2. this; present
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
1
noun
1. origin; source  (usu. 元)
2. base; basis; foundation; root  (esp. 基)
(click the word to view an additional 8 meanings and 4 forms, examples and links)
1
prefix
this (business organisation or place)
(click the word for examples and links)
54 words found matching 'itunesのmp3エンコーダは音質が悪いって本当?' when conjugated
12
International Telecommunication Union; ITU
(click the word for examples and links)
ITU Recommendation
(click the word for examples and links)
5
noun
ITU  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
International Telecommunications Union; ITU
(click the word for examples and links)
noun
"it"; sex appeal
(click the word for examples and links)
noun
information technology; IT  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
noun
information technology; IT
(click the word for examples and links)
noun
information technology; IT  (see also: インフォメーションテクノロジー; computer terminology)
(click the word for examples and links)
noun
information technology; IT  (see also: IT)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
1. that; it  (subject of sentence)
2. well yes, actually, now that you mention it; well, in fact  (in response to a question; idiomatic expression)
(click the word for examples and links)
expression
damn it!; damn!; oops!; oh dear!; oh no!  (see also: しまった; often written with kana only; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word for examples and links)
expression, ichidan verb
to overstep the mark; to go too far; to overdo it  (see also: 度を越す)
(click the word for examples and links)
interjection (kandoushi)
gotcha; alrighty; got it; OK  (colloquialism)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
expression, 'i' adjective
1. is not; am not; are not  (from ではない)
2. isn't it?
(click the word for examples and links)
noun
It girl; personable young woman with sex appeal
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
1. isn't it?  (see also: , ; often written with kana only)
2. let's do (something)  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
expression
isn't it?  (see also: , ; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word for examples and links)
forget it
(click the word for examples and links)
2
interjection (kandoushi)
damn it!; damn!; oops!; oh dear!; oh no!  (see also: 仕舞う; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 違う
'u' godan verb, intransitive verb
1. to differ (from); to vary
2. to not be in the usual condition
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
expression
sock it!; wallop it!  (baseball term; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
noun
IT revolution; information revolution  (see also: 情報革命)
(click the word for examples and links)
interjection (kandoushi)
1. why; oh; exclamation of surprise
2. no!; quit it!; stop!
(click the word for examples and links)
expression
yes; right; isn't it?  (similar to そうだね in standard Japanese; regional dialect: Ryuukyuu-ben, Kyoto-ben)
(click the word for examples and links)
interjection (kandoushi)
(please) don't; you had better not; quit it  (often written with kana only; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word for examples and links)
interjection (kandoushi)
(I) found it; (I) found you  (children's language; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
interjection (kandoushi)
1. no; that's wrong; it's not like that  (see also: ちゃう; polite (teineigo) language; regional dialect: Kansai-ben)
expression
2. isn't it?; wasn't it?  (see also: ちゃう; polite (teineigo) language; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word for examples and links)
interjection (kandoushi)
1. blast it!; bloody hell!; by thunder!; damn!; son of a bitch!  (e.g. after sneezing; often written with kana only; vulgar expression or word)
expression
2. you bastard!; god damn you!; motherfucker!  (often written with kana only; vulgar expression or word)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
interjection (kandoushi)
1. skip it; drop it
2. I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
(click the word for examples and links)
expression
got it; roger; leave it to me  (colloquialism)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: 合点承知の助
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
expression
forget it; forget what I just said; scratch that; check that  (colloquialism)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
(primarily used in letters, etc.) I; me  (humble; male term or language)
(click the word for examples and links)
0
I (primarily used by samurai); me  (humble; archaic; male term or language)
(click the word for examples and links)
0 1
noun
1. lowly government servant; humble government servant
pronoun
2. I; me  (used by civil servants; humble)
(click the word for examples and links)
2
noun
50; fifty
(click the word to view an additional 2 readings and 2 forms, examples and links)
0
I (used when speaking to their equals or inferiors); me  (archaic)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. this duty; this task; this job
pronoun
2. I (as the person in charge of this task)
(click the word for examples and links)
noun
(Kagoshima dialect) I; me
(click the word for examples and links)
pronoun
I; me  (archaic; humble)
(click the word for examples and links)
noun
1. imperfect (Buddhist) training; imperfection in one's (Buddhist) training; incomplete training; poor training  (Buddhist term)
pronoun
2. I; me  (used by Buddhist monks; humble)
(click the word for examples and links)
1 1-1
expression, noun
1. my party; our party
noun
2. I; me  (archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
2
noun, noun (suffix)
1. leakage
2. omission; oversight
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: 我等
1. we; us
2. I; me  (archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
0
noun
1. younger brother  (humble)
pronoun
2. I; me  (see also: 大兄; epistolary style; humble; male term or language)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
I; myself  (pompous)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
expression, pronoun
me; I  (see also: 不肖; humble)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: 五十
noun
50; fifty
(click the word to view an additional 2 readings and 2 forms, examples and links)
pronoun
1. here; this area; around here  (archaic)
2. I; me  (archaic)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
I; as for me  (self-confident, emphatic)
(click the word for examples and links)
pronoun
I; me  (used by monks, esp. Shinran (1173-1263); humble)
(click the word for examples and links)
pronoun
I; me  (CODE net-sl MISSING!; jocular, humorous term)
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×