部
Components
7 words matching 'かたい' found
かたい is an exact match with one form of the following word:
硬い
BOOST
Reading
:
かたい
2. stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
3. strong; firm (not viscous or easily moved)
4. safe; steady; honest; steadfast
5. obstinate; stubborn
6. bookish; formal; stuffy (opposite: 砕けた)
The main kanji forms of かたい are each appropriate in slightly different situations. For more detail see: https://japanese.stackexchange.com/questions/15501/硬い-堅い-固い-how-are-different-spellings-used ⇗
My mastery:
My current mastery of 硬い:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 3 (among the 3,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 139,115 which gives a rank of 1,469
硬い is the most useful form.
5 additional
forms are shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 40% of the time
• Google Japan frequency rank: 29,000
(about 21,200,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N4 vocabulary
(see JLPT collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 7437
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 33 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
固い
BOOST
Reading
:
かたい
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 30% of the time
• Google Japan frequency rank: 40,000
(about 13,200,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N4 vocabulary
(see JLPT collections)
• iknow! Core 6000 rank: 706
(see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 7634
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 46 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
堅い
BOOST
Reading
:
かたい
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 61,000
(about 6,230,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N4 vocabulary
(see JLPT collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 19289
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 29 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
緊い
BOOST
Reading
:
かたい
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 148,000
(about 570,000 results)
かたい
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 49,000
(about 9,520,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 46 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
かたい is the reading of the following word:
靴帯
BOOST
Reading
:
かたい
noun
ankle strap (for fastening a shoe) (archaic)My mastery:
My current mastery of 靴帯:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 32,721 which gives a rank of 60,376
• Google Japan frequency rank: 20,000
(about 31,500,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
かたい is the reading of the following word:
乞丐
BOOST
Readings
:
こつがい
かたい
かったい
きっかい
乞丐 can be read in 4 ways: かたい (40%), かったい (30%), こつがい (20%), きっかい (10%).
乞丐 can be read in 4 ways: かたい (40%), かったい (30%), こつがい (20%), きっかい (10%).
noun
beggar; bumMy mastery:
My current mastery of 乞丐:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 27,153 which gives a rank of 94,112
• Google Japan frequency rank: 32,000
(about 18,000,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
かたい is a reading of every form of the following word:
下体
BOOST
Reading
:
かたい
noun, 'no' adjective
lower leg; lower part of the body; lower limbs (opposite: 上体)My mastery:
My current mastery of 下体:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 9 (among the 50,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 43,140 which gives a rank of 36,501
下体 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 36,000
(about 15,900,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
下腿
BOOST
Reading
:
かたい
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 113,000
(about 1,300,000 results)
かたい is the reading of the following word:
難い
BOOST
Reading
:
かたい
difficult; hard
My mastery:
My current mastery of 難い:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 7 (among the 20,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 63,611 which gives a rank of 14,698
• Google Japan frequency rank: 38,000
(about 14,300,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary
(see JLPT collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 10774
Example sentences:
View in
EXAMPLE SEARCH
かたい is the reading of the following word:
癩
BOOST
noun
Hansen's disease; leprosy; leper (often written with kana only; sensitive)My mastery:
My current mastery of 癩:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 7,167 which gives a rank of 175,970
• Google Japan frequency rank: 137,000
(about 694,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
かたい is the reading of the following word:
過怠
BOOST
Reading
:
かたい
noun
negligence; carelessness; mistakeMy mastery:
My current mastery of 過怠:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 16,749 which gives a rank of 163,413
• Google Japan frequency rank: 229,000
(about 79,400 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
More info:
More dictionaries:
Tangorin ⇗ |
jisho.org ⇗ |
Linguee ⇗ |
ALC / 英辞郎 ⇗ |
Weblio ⇗ |
Weblio (例) ⇗ |
Goo 辞書 ⇗ |
YouGlish JA ⇗ |
語源由来辞典 ⇗ |
Reverso ⇗
カ ゲ した below, under しも bottom part もと under (influence) さげる to lower, to reduce さがる to be lowered くだる to descend くだす to judge くださる to give おろす to drop off (passenger) おりる to get off (train)
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
