Components

Example details

 
おとひめ
乙姫
さま
うらしま
浦島
たろう
太郎
うつく
しい
たまてばこ
玉手箱
くれました
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
noun
1. younger princess  (opposite: 兄姫)
2. Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Taro); Oto-Hime
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form:
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.  (after a person's name (or position, etc.); honorific)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
4
beautiful; lovely
(click the word for examples and links)
3
noun
1. treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box
2. important secret that is not easily revealed to others
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 暮れる
ichidan verb, intransitive verb
1. to get dark
2. to end; to come to an end; to close; to run out
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
オツ    #2, second, B; fish hook   
ひめ princess   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
うら inlet, bay   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   しま island   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   タイ   ふと fat   ふと to get fat, to put on weight   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロウ    husband, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ビ   うつくしい beautiful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギョク   たま jewel   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   hand   て    た-    
はこ box   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×