部
Components

Example details

 
われわれの
てがみ
手紙
は
い
行
き
ちが
違
い
になったらしい。
Our letters probably crossed in the mail.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
わ れ わ れ 0
Most common form: 我我
we
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
て が み 0
letter
(click the word for examples and links)
い き ち が い 0
Most common form: 行違い
noun
1. crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray
2. difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
auxiliary adjective
1. seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...
2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...  (after a noun, adverb or adjective stem)
(click the word for examples and links)
Kanji
手
シュ   hand   て    た-    
紙
シ   かみ paper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氏
シ    family; Mr / Mrs   うじ family name   
糸
シ   いと thread   
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丁
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
違
イ   different   ちがう to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
韋
イ    tanned leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヰ
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
五
ゴ   いつ-    いつつ five   
⻌
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×