部
Components

Example details

 
もし
かれ
彼
の
えんじょ
援助
がなければ、
われわれ
我々
は
じぎょう
事業
に
しっぱい
失敗
していただろう。
If it had not been for his help, we would have failed in business.
Grammar and points of interest
もし もし
 
if
もし彼の援助がなければ、我々は事業に失敗していただろう。
援助 援助
 
support or aid for a person/group that is in a difficult situation
もし彼の援助がなければ、我々は事業に失敗していただろう。
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
もし彼の援助がなければ、我々は事業に失敗していただろう。
Conjugations and inflections
  なければ is the conditional form of 'i' adjective ない   ALL INFLECTIONS
  失敗していた is the past form of the progressive form of 'suru' verb 失敗   ALL INFLECTIONS
Words
if; in case; supposing  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
2. his
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
え ん じ ょ 1
assistance; aid; support
(click the word for examples and links)
な い 1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
わ れ わ れ 0
Most common form: 我我
we
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
じ ぎ ょ う 1
noun
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service
2. act; deed; conduct  (see also: 仕業; this meaning is restricted to reading ことわざ)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
し っ ぱ い 0
failure; mistake; blunder
(click the word for examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
Kanji
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
厂
cliff
又
また again   
援
エン    assistance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
爰
claw your one friend
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
爫
claw
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
友
ユウ   とも friend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
扌
hand
助
ジョ   すけ help   たすける to help, save   たすかる to be helped   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
且
かつ and another, moreover   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
我
ガ   I; myself   われ    わが-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戈
tasseled spear
々
(kanji repetition symbol)   
事
ジ   ズ   こと thing; matter   
業
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
业
almost lined up
䒑
grass   
未
ミ    not yet   
失
シツ   うしなう to lose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
矢
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
ジン   ニン   ひと man   
敗
ハイ   defeated   やぶれる to be defeated, frustrated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
攵
ぼく strike   
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×