Components

Example details

 
もしもすでに
しはら
支払
でしたらどうぞこのメール
むし
無視
して
ください
Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
if  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
already; too late  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form:
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: ; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
settled; paid
(click the word for examples and links)
1
expression
be; is  (see also: , であります; polite copula; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
1
1. please; kindly; I beg of you  (see also: 何卒)
2. by all means; feel free; you are welcome
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
1. email  (abbreviation)
noun
2. mail (usu. in phrases and compound words)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
disregarding; ignoring
(click the word for examples and links)
3
expression
1. please give me  (often written with kana only; honorific)
2. please do for me  (after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-; often written with kana only; honorific)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
シ   ささえる to support   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
また again   
フツ    to pay; to dispose of   はら to pay   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
hand
サイ   finish   す to be finished   すます to be through with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ    equal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニ   ふた    ふた two   
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
スイ   みず water   
ム   ブ   な not   
シ    seeing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
legs
ジ   シ   しめ to show   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×