部
Components

Example details

 
もしこの
ていあん
提案
が
じっし
実施
されれば、
じつぎょうかい
実業界
は
そうとう
相当
えいきょう
影響
を
う
受
けるであろう。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
Grammar and points of interest
particle を particle を
 
direct object marker
もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。
ば conditional form ば conditional form
 
if
もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。
もし もし
 
if
もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。
other forms of です other forms of です
 
もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。
Conjugations and inflections
  実施されれば is the conditional form of the passive form of 'suru' verb 実施   ALL INFLECTIONS
  受ける is the plain form of ichidan verb 受ける   ALL INFLECTIONS
  であろう is the volitional form of irregular 'ru' godan verb である   ALL INFLECTIONS
Words
if; in case; supposing  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
て い あ ん 0
proposal; proposition; suggestion
(click the word for examples and links)
じ っ し 0
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
(click the word for examples and links)
じ つ ぎ ょ う か い 3
noun
business world; business circles
(click the word for examples and links)
そ う と う 0
'na' adjective, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), 'suru' verb
1. befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable
2. considerable; substantial
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
え い き ょ う 0
noun
1. influence; effect
2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
(click the word for useful expressions, examples and links)
う け る 2
ichidan verb, transitive verb
1. to receive; to get
2. to catch (e.g. a ball)
(click the word to view an additional 10 meanings and 5 forms, examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
提
テイ    submit   さげる propose, take along, carry in hand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
案
アン    plan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
実
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みのる to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
施
シ   セ   ほどこす to carry out, to give, to bestow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
業
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
界
カイ    world   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
相
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
当
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
影
エイ   かげ shadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
響
キョウ   ひびく to affect; to resound   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
受
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)　   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×