Components

Example details

 
とうとう
こども
子供
たち
やま
まんなか
真中
りんご
わっている
ちい
さな
かじゅえん
果樹園
つけました

Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
finally; at last; ultimately; in the end  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
noun
children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
noun, counter
1. mountain; hill
2. mine (e.g. coal mine)
(click the word to view an additional 10 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 真ん中
noun
middle; centre; center; mid-way
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
noun
1. apple (fruit)  (often written with kana only)
2. apple tree (Malus pumila)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun
1. tree; shrub; bush
2. wood; timber
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
0 3
'ru' godan verb, intransitive verb
to be planted
(click the word for examples and links)
1
small; little; tiny  (see also: 大きな)
(click the word for examples and links)
2
noun
orchard
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot
2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シ   ス   こ child   
キョウ   ク   そなえる to make an offering   とも servant, attendant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   truth   ま exactly; deep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショク   うえる to plant   うわる to be planted   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
カ    result   はたす to carry out   は end, extremity   はてる to come to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュ    timber trees   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン   その garden, park   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×