部
Components

Example details

 
テレビに
うつ
映
し
だ
出
される
ものは、いわば
じっしゃかい
実社会
の
はんえい
反映
である。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
テ レ ビ 1
noun
1. television; TV  (see also: テレビジョン; abbreviation)
2. TV program; TV programme; TV broadcast  (abbreviation)
(click the word for examples and links)
う つ し だ す 4
Most common form: 写しだす
'su' godan verb, transitive verb
1. to project; to show  (esp. 映し...)
2. to portray; to depict; to describe; to reflect  (esp. 写し...)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
も の 3 も の 2 も の 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
い わ ば 1 い わ ば 2 い わ ば 0
so to speak; so to call it; as it were  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
じ っ し ゃ か い 3
noun
real world; society
(click the word for examples and links)
は ん え い 0
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting
2. influence; application (e.g. of an update)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
映
エイ   はえる to shine   うつる to be reflected   うつす to reflect, project   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
央
オウ    centre   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
出
シュツ   スイ   だす to take out, to put out   でる to go out, to exit   
実
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みのる to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
三
サン   み    みっつ three   
人
ジン   ニン   ひと person   
宀
roof   
社
シャ    company   やしろ Shinto shrine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
礻
ジ   シ   しめす to show   
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
会
カイ   エ   あう to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
云
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
二
ニ   ふたつ    ふた two   
厶
ム   private
反
ハン   ホン   タン    anti-   そらす to bend, to warp   そる to be warped, curved   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
又
また again   
厂
cliff
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×