Components

Example details

 
その
せた
おとこ
ひざ
げて
ひかげ
日陰
すこ
やす
んだ

The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
noun or verb acting prenominally
1. thin; slim; skinny  (see also: 痩せる)
2. barren; infertile; sterile  (see also: 痩せる)
(click the word for examples and links)
3
noun, noun (prefix)
1. man; male  (see also: )
noun
2. fellow; guy; chap; bloke
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. knee
2. lap; knee and thigh (while sitting)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0 3
ichidan verb, transitive verb
1. to bend; to crook; to bow; to curve; to curl  (this meaning is restricted to form 曲げる)
2. to lean; to tilt; to incline; to slant  (this meaning is restricted to form 曲げる)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. shade; shadow
2. sunshine
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
adverb, noun
1. small quantity; little; few; something
2. little while
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
2
'mu' godan verb, intransitive verb
1. to be absent; to take a day off
2. to rest; to have a break
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Kanji
ソウ   やせる to get thin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   もう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
また again   
ill; illness
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
デン   た rice field   
ひざ knee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
man in the tree with water
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
water
キョク   melody; curve   まがる to curve, to bend (intr)   まげる to twist (tr)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン   かげ shadow   かげ to darken, to get dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
now I say
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana fu   
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   すこ a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
キュウ   やす to rest   やすまる to be rested   やすめる to suspend (use etc.)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×