Components

Example details

 
そのバス
てい
ひとびと
人々
せいれつ
整列
して
っていた
バス
まる
すぐその
れつ
くず
れた

At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
Most common form: バスてい
noun
bus stop
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
standing in a row; forming a line; alignment
(click the word for examples and links)
1
'tsu' godan verb, transitive verb, intransitive verb
1. to wait  (this meaning is restricted to form 待つ)
2. to await; to look forward to; to anticipate
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. bus
2. bath
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to stop (moving); to come to a stop
2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
(click the word to view an additional 1 meaning and 7 forms, examples and links)
1
1. immediately; at once; directly  (often written with kana only)
2. soon; before long; shortly
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
noun
queue; line; row; column; sequence; string; train
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, intransitive verb
1. to collapse; to crumble  (see also: 崩壊, 倒れる)
2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
Kanji
テイ    halt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
テイ    pavilion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
cover; covered   
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
lid
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
(kanji repetition symbol)   
セイ   ととのえる to put in order   ととの to be put in order, to be prepared   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
strike the bundle
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ぼく strike   
ソク   たば bundle   たばねる to tie in a bundle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
セイ   ショウ   ただしい correct   ただ to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   とめる to stop   とまる to stop   
レツ    row   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
タイ   ま to wait   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ホウ   fall to pieces   くずれる to fall to pieces, to collapse   くず to destroy, to pull down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   とも friend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×