部
Components

Example details

 
これらのすべての
げんしょう
現象
を
せつめい
説明
する
にはまったくの
こと
異
なる
パラダイムを
た
立
てる
ひつよう
必要
がある。
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
こ れ ら 2
these  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
す べ て 1
1. everything; all; the whole  (often written with kana only)
2. entirely; completely; wholly; all  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 7 forms, examples and links)
げ ん し ょ う 0
noun
phenomenon
(click the word for examples and links)
せ つ め い 0
explanation; exposition
(click the word for examples and links)
ま っ た く 0 ま っ た く 4
Most common form: 全く
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
2. indeed
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
こ と な る 3
'ru' godan verb, intransitive verb
to differ; to vary; to disagree
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
た て る 2
ichidan verb, transitive verb
1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise  (also written as 起てる)
2. to thrust into; to bury into; to dig into
(click the word to view an additional 9 meanings, useful expressions, examples and links)
ひ つ よ う 0
1. necessary; needed; essential; indispensable  (必用 can imply has to be used rather than is just needed)
noun
2. necessity; need; requirement
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
現
ゲン    present   あらわれる to appear   あらわす to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
儿
legs
象
ショウ   ゾウ    image; elephant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
丨
stick   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺈
corner
説
セツ   ゼイ   とく to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
兑
eight elder brothers
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
兄
ケイ   キョウ   elder brother; brother   あに elder brother   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
明
メイ   ミョウ   あかり light   あかるい bright   あかるむ to brighten   あからむ to become luminous (at dawn)   あきらか obvious   あかす to lay bare   あく to open   あける to empty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
月
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
異
イ   こと different   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
ハ
katakana 'ha'; eight
田
デン   た rice field   
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
必
ヒツ   かならず certainly, invariably   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
心
シン   こころ heart   
要
ヨウ   いる to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
覀
west
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×