Components

Example details

 
このこと
いえ
しず
はじ
どうろ
道路
けて
がいとう
街灯
とほう
途方
ない
かくど
角度
かたむ
つつあること
いみ
意味
する

This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. house; residence; dwelling
2. family; household
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0 3
'mu' godan verb, intransitive verb
1. to sink; to go under; to submerge
2. to go down (e.g. sun); to set; to descend
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
road; highway
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
to split; to tear; to burst
(click the word for examples and links)
0
noun
street light
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
way; destination; reason  (see also: 途方に暮れる)
(click the word for useful expressions, examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
1
angle
(click the word for examples and links)
3
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to
2. to go down (sun); to wane; to sink; to decline
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2 0
Most common form:
noun
1. pipe; tube; cylinder
2. gun barrel
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1
meaning; significance
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チン   しず to sink   しずめる to make sink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   はじめる to begin, to start (something)   はじまる to begin, to commence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   トウ   みち road   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロ   -じ street   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レツ   さ to tear (tr), to split   さける to be torn, to be split, to burst   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   ガイ   まち town, thoroughfare, street   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   ひ lamp   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ト   road
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
カク   corner; horn   かど corner   つの horn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   タク   degree   たび occasion, time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   かたむ    かたむける to tilt, to incline, to lean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミ   あじ taste   あじわう to taste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×