部
Components

Example details

 
ここから
に
逃
げた
って
おな
同
じ
、
しけいしゅう
死刑囚
はどこにも
い
居
る
し
だれ
誰
もが
ぎせいしゃ
犠牲者
。
It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
こ こ 1
Most common form: 個々
individual; one by one; separate
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
に げ る 2
ichidan verb, intransitive verb
to escape; to run away
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
お な じ 0
noun or verb acting prenominally, noun
1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
2. (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
し け い し ゅ う 2
noun
criminal condemned to death; convict on death row
(click the word for examples and links)
ど こ 1
pronoun
1. where; what place  (see also: ここ, そこ, あそこ; also used to identify an organization or entity, often translated 'which'; often written with kana only)
2. how much (long, far); what extent  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
い る 0
Most common form: いる
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
だ れ 1
who
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
ぎ せ い し ゃ 2
noun
victim
(click the word for examples and links)
Kanji
逃
トウ   にげる    のがれる to escape   にがす    のがす to free   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
兆
チョウ   きざし sign, indication   きざす to show signs (of)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺢
スイ   みず water   
儿
legs
⻌
move
同
ドウ   おなじ same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
冋
wide mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
死
シ   death   しぬ die   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
歹
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
匕
さじ spoon   
刑
ケイ    punishment   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
开
start, initiate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廾
twenty; two hands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
刂
トウ   かたな sword   
囚
シュウ   prisoner
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
囗
box, enclosure   
居
キョ   いる to exist, to be present   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
古
コ   ふるい old   -ふるす to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尸
corpse
誰
だれ who   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
隹
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
犠
ギ    sacrifice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
牜
ギュウ   うし cow   
義
ギ    honour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
我
ガ   I; myself   われ    わが-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戈
tasseled spear
扌
hand
ヨウ   ひつじ sheep   
牲
セイ    animal sacrifice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
生
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   うむ to give birth to   き pure, undiluted   おう to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
者
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
耂
old
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×