Components

Example details

 
あのシャツ
きたな
がっこう
学校
まえ
あら
ひつよう
必要
あります
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
interjection (kandoushi)
say; well; errr ...
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
1. shirt (underwear); undershirt; singlet  (also written as 襯衣)
2. shirt (outerwear, esp. dress shirt)
(click the word for examples and links)
3
1. dirty; filthy; foul; unclean
2. disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
0
noun
school
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
irregular godan verb 'iku/yuku', intransitive verb
1. to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach  (see also: 来る)
2. to proceed; to take place  (see also: 旨く行く; い sometimes omitted in auxiliary use)
(click the word to view an additional 1 reading, 8 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. in front (of); before (e.g. a building)
2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0 3
'u' godan verb, transitive verb
1. to wash
2. to investigate
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
1. necessary; needed; essential; indispensable  (必用 can imply has to be used rather than is just needed)
noun
2. necessity; need; requirement
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
オ   きたな dirty   けが to defile, stain   けがれる to be defiled   けがらわしい dirty, defiled   よご to make dirty   よごれる to be dirty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
reach
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
スイ   みず water   
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
cover; covered   
コウ    exam   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   mix; mixed   まぜる to mix, stir   まざる    まじる to be mixed together   まじえる to mix, intersperse   まじわる to intersect   か to take turns   かわす to exchange   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロク   むっ six   む    むい    む    
フ   ちち father   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
crossed swords
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the body part and the sword
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
トウ   かたな sword   
grass   
セン   あら to wash   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
whereupon by the ground
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
legs
ヒツ   かなら certainly, invariably   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ヨウ   い to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
west
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×