Components

Example details

 
はちがつ
8月
げじゅん
下旬
かれ
はんしょく
繁殖
ために
なが
たび
しゅっぱつ
出発
します

In late August, they set off on a long journey for breeding.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
4
Most common form: 八月
adverbial noun (fukushitekimeishi)
August
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
last third of a month; 21st to the last day of a month
(click the word for examples and links)
1
they (usually male); them
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
breed; multiply; increase; propagation
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
conjunction
1. for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of  (often written with kana only)
2. because of; as a result of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
1. long (distance)  (this meaning is restricted to form 長い)
2. long (time); lengthy
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: たび
travel; trip; journey
(click the word for examples and links)
0
departure
(click the word for examples and links)
Kanji
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
シュン   ジュン   season
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
wrap
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
cliff
また again   
ハン    luxuriant, thickly growing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ビン    cleverness   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
マイ   every, each
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ボ   はは mother   
ぼく strike   
シ   いと thread   
ショク   ふえる to increase, to swell   ふやす to augment, multiply   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョク   ジキ    honest; direct   なお to correct   なお to be cured   ただちに immediately   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ボク   モク   eye   ま-    め    
shelf
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
チョウ   なが long   
リョ   たび trip   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
イ   ころも    きぬ clothes   
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hairy legs
ニ   ふた    ふた two   
legs
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×