Components

Example details

 
クック
せんちょう
船長
その
げんじゅうみんたち
原住民達
てあつ
手厚
もてなし
かんしゃ
感謝
した

Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
noun
cook
(click the word for examples and links)
1
noun
1. ship's captain; skipper
2. length of a ship  (this meaning is restricted to reading せんちょう)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
3
noun
native people; aboriginal; indigenous people  (see also: 先住民)
(click the word for examples and links)
0
courteous; cordial; warm
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 持てなし
hospitality; reception; treatment; service; entertainment  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
thanks; gratitude
(click the word for examples and links)
Kanji
セン   ふね    ふな- ship   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   ふね boat   ふな-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
wide
dot   
eight mouths
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハチ   や    や    よう eight   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   なが long   
ゲン   はら meadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
cliff
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ジュウ   す to live, to dwell   すまう to live (concept)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ミン   たみ people   
タツ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
move
シュ   hand   て    た-    
コウ   あつ thick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
all, together, same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
number 5, 5th   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
シン   こころ heart   
シャ   あやま to apologize   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   い to shoot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
シン   み body, person   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×