部
Components

Example details

 
この
にんむ
任務
を
かんりょう
完了
する
のは
こんなん
困難
を
きわ
極
めた
ことは
い
言
うまでもない
。
It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
に ん む 1
noun
duty; function; office; mission; task
(click the word for examples and links)
か ん り ょ う 0
1. completion; conclusion  (see also: 完了形, 完了相)
noun
2. perfect (tense, form, aspect)  (linguistics terminology)
(click the word for examples and links)
こ ん な ん 1
difficulty; distress
(click the word for useful expressions, examples and links)
き わ め る 3
ichidan verb, transitive verb
1. to carry to extremes; to go to the end of something  (esp. 極める, 窮める)
2. to investigate thoroughly; to master  (esp. 究める)
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
い う ま で も な い 3-1
Most common form: 言う迄もない
expression, 'i' adjective
it goes without saying; there is no need to say so, but of course; it is needless to say; it need scarcely be said
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
Kanji
任
ニン    responsibility   まかす    まかせる to entrust (to)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
壬
ニン    #9, 9th; burden   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
士
シ   samurai
務
ム   つとめる to work   つとまる to be fit for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
攵
ぼく strike   
矛
ム   ほこ halberd   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
予
ヨ    previously, in advance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
マ
katakana 'ma'
丁
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
完
カン    complete   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
元
ゲン   ガン   origin; original   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
二
ニ   ふたつ    ふた two   
儿
legs
宀
roof   
了
リョウ    complete   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
子
シ   ス   こ child   
困
コン   distressed   こまる to be distressed, be in a quandary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
囗
box, enclosure   
難
ナン   むずかしい difficult   かたい hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the husband with the grass mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夫
フ   フウ   おっと husband   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
隹
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
極
キョク   ゴク    extreme, end, pole   きわめる to carry to its end   きわまる to reach an extreme   きわまり extremity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亟
reach the mouth again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丂
reach
又
また again   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×