Components

Example details

 
ひとみ
じても
こも
木洩
きみ
らしてる

Even if I close my eyes, the sunlight shines on you waving your hand.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
Most common form: ひとみ
1. pupil (of eye)
noun
2. eye
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb, intransitive verb
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
(click the word for useful expressions, examples and links)
3 0
Most common form: 木漏れ日
noun
sunlight filtering through trees
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun
1. hand; arm  (see also: お手:おて; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手:おて; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings, useful expressions, examples and links)
2
Most common form: ふる
'ru' godan verb, transitive verb
1. to wave; to shake; to swing
2. to sprinkle; to throw (dice)
(click the word to view an additional 10 meanings, useful expressions, examples and links)
0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0 2
'su' godan verb, transitive verb
1. to shine on; to illuminate
2. to compare (with); to refer to
(click the word for examples and links)
Kanji
ドウ   ひとみ pupil of the eye   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   わらべ a child   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
リ   さと village   
ボク   モク   eye   ま-    め    
ヘイ   closed   しまる to be closed   しめる to close   とじる to close, to finish   とざす to shut, to lock   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'o'
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
エイ    leak, disclosure   も to leak   もらす to let leak   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
エイ   ひ to pull   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
second   おつ    
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ヨウ    positive, male, sun   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ    glorious, bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   hand   て    た-    
シン   ふ    ふれる to wield, swing, wave   ふるう to wield, swing; prosper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   たつ dragon; 7-9 am   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
イ   ころも    きぬ clothes   
cliff
hand
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
slashed yo
ショウ   て to shine   てらす to illuminate   てれる to be shy, to be embarrassed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ    bright, clear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   め to summon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
fire
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×