Components

Example details

 
そうむしょう
総務省
によると
ことし
今年
いちがつ
1月
にほん
日本
いる
にほんじん
日本人
じんこう
人口
いちおく
1億
2558
まん
3658
にん
でした
According to the Ministry of Affairs and Communications, in January this year the population of Japanese people in Japan was 125,583,658.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
にほんじん
日本人
じんこう
人口
きょねん
去年
より
さんじゅう
30
まんにん
万人
いじょう
以上
すくなくなる  Japanese Population Drops by More than 300,000 in a Single Year
Click for more information on this reading.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
Ministry of Internal Affairs and Communications (formerly Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications)
(click the word for examples and links)
expression
according to (someone)  (see also: に拠れば; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
this year
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
4 0
Most common form: 一月
adverbial noun (fukushitekimeishi)
January
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
4
noun
Japanese person; Japanese people
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. population
2. common talk
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 一億
noun
100,000,000; one hundred million
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
numeric
1. 10,000; ten thousand  (萬 is sometimes used in legal documents)
2. myriad
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ソウ    general, overall   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   つとめる to work   つとまる to be fit for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   セイ   かえりみる to reflect   はぶ to omit, leave out   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オク    hundred million   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
マン   バン    10,000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×