Components

Example details

 
こんしゅん
今春
にゅうし
入試
いがく
医学
なな
わりきょう
割強
だんし
男子
ごうかく
合格
りつ
じょし
女子
うわまわ
上回
っていた

In the entrance examination this spring, the medical school pass rate for men exceeded that for girls by over 70%.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
this spring; spring this year
(click the word for examples and links)
0 1
entrance examination  (see also: 入学試験; abbreviation)
(click the word for examples and links)
1
noun
medical science; medicine
(click the word for examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. department (in an organization); division; bureau  (higher than a 課)
2. club
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
just over (unit of) 10%
(click the word for examples and links)
1
noun
youth; young man
(click the word for examples and links)
0
success; passing (e.g. exam); eligibility
(click the word for examples and links)
1
noun, noun (suffix)
rate; ratio; proportion; percentage
(click the word for examples and links)
0
woman; girl
(click the word to view an additional 2 readings and 2 forms, examples and links)
4 0
'ru' godan verb, transitive verb
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than  (see also: 下回る)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (18) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュン   はる spring   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
シ   ため to test   こころみる to attempt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    doctor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブ   part
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カツ   わ to separate, to divide   われる to split apart, to crack   わり proportion, 10%   さ to cut up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   ゴウ   つよ strong   つよまる to get stronger   つよめる to strengthen   しいる to compel, to force   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
ゴウ   ガッ   カッ   あ to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   コウ    status, rank   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソツ   リツ   lead; ratio   ひきいる to lead, to command   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
カイ   エ   まわ to revolve   まわ to make turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×