Components

Example details

 
いなか
田舎
そだ
った
こと
いちもく
一目
かる
ほど
ぼくとつ
朴訥
せいねん
青年
だった
The young man was so unsophisticated that we understood right away that he grew up in a rural area.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
1. rural area; countryside; the sticks  (sensitive)
2. hometown
(click the word for examples and links)
2
'tsu' godan verb, intransitive verb
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
(click the word for examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. glance; look; glimpse
2. complete view; bird's-eye view
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
Most common form: わかる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow  (often written with kana only)
2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, useful expressions, examples and links)
0 2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. degree; extent; bounds; limit  (often written with kana only)
particle
2. indicates approx. amount or maximum; upper limit  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 木訥
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
youth; young man
(click the word for examples and links)
expression
was  (see also: ; past tense of plain copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
デン   た rice field   
シャ    house, hut, barracks   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ジン   ニン   ひと man   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イク   そだ to grow up   そだてる    はぐく to raise, to rear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
private lidded
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
lid
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ボク   モク   eye   ま-    め    
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
katakana 'ha'; eight
ボク    simple; magnolia   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
divining rod
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
トツ   ども to stutter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ナイ   ダイ   うち inside   
セイ   ショウ   あお-    あお blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×