部
Components

Example details

 
「
しんがたはいえん
新型肺炎
かんせんばくはつ
感染爆発
と
ちゅうごく
中国
の
しんじつ
真実
:
ちゅうごく
中国
ごせん
五千
ねん
年
の
えきびょう
疫病
し
史
が
ものがた
物語
る
パンデミック」 title of book, album etc.
The Novel Pneumonia Pandemic and the Truth About China: China’s 5,000-Year History of Epidemics Tells Us About Pandemics
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 疫   VIEW
Words
noun
severe acute respiratory syndrome; SARS  (see also: 重症急性呼吸器症候群)
(click the word for examples and links)
か ん せ ん ば く は つ 5
noun
explosive contagion; pandemic
(click the word for examples and links)
ち ゅ う ご く 1
noun
1. China  (see also: 中華人民共和国)
2. Chugoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)  (see also: 中国地方; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
し ん じ つ 1
truth; reality
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
ね ん 1
noun
1. year (e.g. AD)
2. counter for years
(click the word for examples and links)
え き び ょ う 2
infectious disease; plague; epidemic
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
し 1
noun (suffix), noun
history
(click the word for examples and links)
も の が た る 4
'ru' godan verb, transitive verb
to tell; to indicate
(click the word for examples and links)
パ ン デ ミ ッ ク 4 パ ン デ ミ ッ ク 3
noun
pandemic
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (22) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
新
シン   あたらしい    あらた    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
型
ケイ   かた model; shape   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
肺
ハイ    lungs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
炎
エン   ほのお blaze, flame   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
感
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
染
セン   しみ stain   しみる to soak in   そめる to dye   そまる to be dyed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
爆
バク    explosion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
発
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
国
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
真
シン   truth   ま exactly; deep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
実
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みのる to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
五
ゴ   いつ-    いつつ five   
千
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
年
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
疫
エキ   ヤク    epidemic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
病
ヘイ   ビョウ   やまい illness   やむ to fall ill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
史
シ    history   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
物
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
語
ゴ   かたる to talk, relate   かたらう to talk together, chat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×