Components

Example details

 
こくてつ
国鉄
ぶんかつ
分割
みんえい
民営
によりJR
ひがしにほん
西日本
えき
となる
Ownership passed to the West Japan Railway Company following the division and privatization of Japan National Railways.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Names
JRひがしにほん   West Japan Railway Company   (company name)  
 (click the name to view details)
Words
0
noun
national railway (esp. former Japan National Railways)  (see also: 国有鉄道, 日本国有鉄道; abbreviation)
(click the word for examples and links)
0
partition; division; separation; segmenting; splitting
(click the word for examples and links)
0
noun
private management
(click the word for examples and links)
suffix
action of making something; -ification  (see also: 化する)
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (see also: によって; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
station
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression, 'ru' godan verb
to become; to amount to  (see also: になる)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テツ    iron   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カツ   わ to separate, to divide   われる to split apart, to crack   わり proportion, 10%   さ to cut up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミン   たみ people   
エイ   occupied   いとな to be occupied with, to carry on (a business)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エキ    station   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×