Components

Example details

 
とし
都市
すきま
隙間
からまちつくろうドイツライプツィヒ
まな
つかいかた title of book, album etc.
Let’s Make a Town out of the “Gaps” in the City: Learning How to Use Vacant Houses and Land in Leipzig, Germany
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
1
town; city; municipal; urban
(click the word for examples and links)
0
noun
1. crevice; crack; gap; opening; clearance
2. spare moment; interval; break; pause; spare time
(click the word to view an additional 1 meaning and 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. town; block; neighbourhood; neighborhood
2. street; road
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: 作る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct  (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating)
2. to prepare (food); to brew (alcohol)
(click the word to view an additional 11 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
Germany  (often written with kana only; originally from Dutch 'Duits')
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
4
Leipzig
(click the word for examples and links)
0 2
to study (in depth); to learn; to take lessons in
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 空き屋
noun
vacant house; unoccupied house
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
Most common form: 空地
noun
vacant land
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 使い方
noun
way to use something; treatment; management (of help)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
ト   ツ   みやこ capital city, metropolis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
おおざと group, community, large village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
old
シ   いち market   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   turban; cloth
lid
ゲキ   すき a gap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
なかぐろ middle dot   
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
cover; covered   
クウ   から empty   あ to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク    work; construction; craft   
ケツ   あな hole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
roof   
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤ   to be
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×