部
Components

Example details

 
お
じょう
嬢
さん
の
かお
顔
は、
あおじろ
青白
くて
、
め
目
は、
す
澄
んでいました
。
The young woman’s face was pale, but her eyes glowed with an inner light.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
がっき
楽器
の
せいめい
生命
だいにぶ
第二部
  The Life of a Musical Instrument Part II by
おがわみめい
小川未明 (translation: J. D. Wisgo)
Click for more information on this reading.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
お じ ょ う さ ん 2
noun
1. daughter  (see also: 嬢さん; honorific)
2. young lady  (see also: 嬢さん)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
か お 0
noun
1. face; visage
2. look; expression; countenance
(click the word to view an additional 1 reading, 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
あ お じ ろ い 4
1. pale; pallid
2. bluish-white
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
め 1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
す む 1
'mu' godan verb, intransitive verb
to clear (e.g. weather); to become transparent
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
嬢
ジョウ    lass   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
㐮
six lots of clothes together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
六
ロク   むっつ six   むつ    むい    む    
衣
イ   ころも clothes   
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
ハ
katakana 'ha'; eight
顔
ガン   かお face   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彦
ひこ boy (archaic)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
产
standing on the cliff
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
厂
cliff
彡
fur, bristles, beard   
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
青
セイ   ショウ   あお-    あおい blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
⺝
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
澄
チョウ   すむ to become clear   すます to make clear    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
登
トウ   ト   のぼる to climb   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豆
トウ   ズ   まめ bean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
䒑
grass   
癶
hairy legs
氵
スイ   みず water   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×