Components

Example details

 
そして
あき
から
ふゆ
にかけて
きいろ
黄色
こな
した
であります
From autumn until winter they bore bright yellow fruits.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
がっき
楽器
せいめい
生命
だいさんぶ
第三部
  The Life of a Musical Instrument Part III by
おがわみめい
小川未明 (translation: J. D. Wisgo)
Click for more information on this reading.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0 3
conjunction
and; and then; thus; and now  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: あき
noun (temporal) (jisoumeishi)
autumn; fall
(click the word for examples and links)
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
winter
(click the word for examples and links)
expression
1. till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on
2. concerning (an area of expertise)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
bright yellow
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun
1. fruit; nut
2. seed
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: こなす
'su' godan verb, transitive verb
1. to digest  (often written with kana only)
2. to break down; to break to pieces; to crush  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
expression
be; is  (see also: である, です; formal or literary polite copula; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
Kanji
シュウ   あき autumn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grain
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
ジン   ニン   ひと person   
トウ   ふゆ winter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ice
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   truth   ま exactly; deep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
ボク   モク   eye   ま-    め    
table
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ   コウ   き yellow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
katakana 'ha'; eight
デン   た rice field   
ショク   シキ   いろ color   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ともえ comma shape, shape of magatama   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   キ   おのれ self   
corner
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   み    みっ three   
roof   
ジュク   come to fruition   うれる to come to fruition, to ripen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ    enjoy; receive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lid
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
ガン   round; circle   まる round, circular   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   キュウ   ここの nine   
dot   
fire
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×