Components

Example details

 
そのプロジェクト
たんとう
担当
になって
なんじかん
何時間
かけて
どりょく
努力
した
ものの
いっしょ
一緒
はたら
いていた
なかま
仲間
きょうりょく
協力
してくれなかった

Although I spent hours working hard after taking charge of the project, the people I worked with didn't support me.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
noun
project
(click the word for examples and links)
0
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 担う
'u' godan verb, transitive verb
to carry on shoulder; to bear (burden); to shoulder (gun)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
expression
how many hours?
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)  (see also: 壁にかける; often written with kana only)
2. to sit  (see also: 腰を掛ける; often written with kana only)
(click the word to view an additional 22 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort
(click the word for examples and links)
particle
but; although
(click the word for examples and links)
0
together (with); at the same time; in a lump
(click the word for examples and links)
0
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to work; to labor; to labour
2. to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
3
noun
1. company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner
2. member of the same category
(click the word for examples and links)
0
cooperation; collaboration  (see also: ご協力)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
タン   かつ to carry on the shoulder   にな to carry, bear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   つとめる to work, to toil   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ショ   チョ   お strap, thong   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   はたら to work   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   なか friend; go-between   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ    cooperation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×