Components

Example details

 
まえだ
前田
さん
よそく
予測
していた
どお
じたい
事態
しゅうしゅう
収拾
つかなくなった
As Ms Maeda predicted, things got out of control.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Names
まえだ   Maeda   (place name, surname)  
 (click the name to view details)
Words
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san  (see also: ; after a person's name (or position, etc.); honorific; familiar language)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: ご苦労さん; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
0
prediction; estimation
(click the word for examples and links)
noun (suffix)
1. in accordance with; following
2. roughly; about
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
situation; (present) state of affairs; circumstances  (often with a negative connotation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
controlling; settling (e.g. an issue); coping; putting in order
(click the word for useful expressions, examples and links)
1
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to arrive at; to reach
2. to sit on; to sit at (e.g. the table)  (see also: 席に着く)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the body part and the sword
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
トウ   かたな sword   
grass   
デン   た rice field   
ヨ    previously, in advance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ma'
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
ソク   はか measure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク    rule   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
スイ   みず water   
ツ   ツウ   とお to pass through   とお to let pass   かよ to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
use your ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   もちいる to use   
move
ジ   ズ   こと thing; matter   
タイ    condition, appearance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ノウ    ability   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さじ spoon   
private month
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
シュウ   おさめる to supply; to pay; to achieve; to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
connect; 'join the vine'   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
また again   
シュウ   ジュウ   ひろ to pick up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴウ   ガッ   カッ   あ to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×