Components

Example details

 
それから
はんつき
半月
ばかりA
はこ
おとこ
ことほとんど
わす
れかけていた

After about half a month or so, A had almost completely forgotten about the box man.
Source: 箱男 安部公房, translation by Bunsuke)
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
はこおとこ
箱男
  #200 - Box man. by
あべこうぼう
安部公房
Click for more information on this reading.
Conjugations and inflections
Words
0
expression
and then; after that  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
4
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. half-moon  (astronomy, etc. term)
2. half month
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
particle
1. only; merely; nothing but; no more than  (often written with kana only)
2. approximately; about  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
0
Most common form: はこ
noun
1. box; case; chest; package; pack
2. car (of a train, etc.)
(click the word to view an additional 5 meanings and 7 forms, examples and links)
3
noun, noun (prefix)
1. man; male  (see also: )
noun
2. fellow; guy; chap; bloke
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
to start forgetting
(click the word for examples and links)
Kanji
ハン   なか half   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
stick   
eight
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
はこ box   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
bamboo
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
デン   た rice field   
ボウ   わすれる to forget   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   モウ   dead   な to be deceased, to have ceased to be   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shelf
lid
シン   こころ heart   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×