×
Your search appears to be a Japanese sentence, so we're redirecting you to Sentence Translate
Components

Example details

 
その
もくぞうせん
木造船
ちんぼつ
沈没
する
とうぜん
当然
ほど
ふき
腐朽
っていた

The wooden boat was so rotten that people assumed it would sink.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
noun
wooden ship
(click the word for examples and links)
0
1. sinking; foundering; going down; submersion
2. getting dead drunk  (colloquialism)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
natural; as a matter of course; justified; deserved; reasonable
(click the word for useful expressions, examples and links)
0 2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. degree; extent; bounds; limit  (often written with kana only)
particle
2. indicates approx. amount or maximum; upper limit  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
deterioration; rot
(click the word for examples and links)
Kanji
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
ゾウ   つく to build, to produce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   つげる to announce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
whereupon by the ground
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
move
セン   ふね    ふな- ship   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   ふね boat   ふな-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
dot   
eight mouths
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハチ   や    や    よう eight   
チン   しず to sink   しずめる to make sink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lame   
スイ   みず water   
ボツ    sink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lance shaft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    table   
また again   
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
yo = to yell / say hi
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
fire
フ   くさ    くさらす    くされる to go bad   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク   meat
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ナイ   ダイ   うち inside   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ    borough   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   つける to put in place, affix   つ to adhere to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ジン   ニン   ひと man   
广
stony cliff
キュウ   くちる to decay, rot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
reach
セツ   サイ   き to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シチ   なな    なな    なの seven   
トウ   かたな sword   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×