部
Components

Example details

 
かれ
彼
は
きぎょう
企業
の
さいこうけいえいせきにんしゃ
最高経営責任者
になるために
そとぼり
外堀
を
う
埋
める
ことから
はじ
始
めた
。
His first step in becoming CEO was to remove what was in the way.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 埋   VIEW
Words
か れ 1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
き ぎ ょ う 1
noun
enterprise; undertaking; corporation; business
(click the word for examples and links)
さ い こ う け い え い せ き に ん し ゃ 11
noun
chief executive officer; CEO
(click the word for examples and links)
expression, 'ru' godan verb
1. becomes; will become; turns out  (often written with kana only)
2. to do  (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.; honorific; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た め に 2
conjunction
1. for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of  (often written with kana only)
2. because of; as a result of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
そ と ぼ り を う め る 0
expression, ichidan verb
to remove obstacles in the way of one's objective  (idiomatic expression)
(click the word for examples and links)
expression
from the fact that ...
(click the word for examples and links)
は じ め る 0
ichidan verb, transitive verb
1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
2. to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
企
キ   くわだてる to plan, to undertake, to attempt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
業
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
最
サイ   もっとも most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
高
コウ   expensive; high   たか    たかい expensive, tall, high   たかまる to be elevated   たかめる to promote, heighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
経
ケイ   キョウ   へる to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
営
エイ   occupied   いとなむ to be occupied with, to carry on (a business)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
責
セキ   せめる to torture; to blame, accuse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
任
ニン    responsibility   まかす    まかせる to entrust (to)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
者
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
外
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はずす to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
堀
ほり ditch, moat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
埋
マイ   うめる to bury   うまる be buried   うもれる be buried (in oblivion)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
始
シ   はじめる to begin, to start (something)   はじまる to begin, to commence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×