部
Components

Example details

 
5
かい
階
まで
かいだん
階段
で
あ
上
がった
だけで
いき
息
が
き
切
れる
なんて、
きた
鍛
え
かた
方
が
た
足
りない
。
I can't believe I'm out of breath just from climbing stairs to the fifth floor. Not enough exercise.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 鍛   VIEW
Words
か い 1
noun, noun (suffix)
1. storey; story; floor
noun
2. stairs  (see also: 階:きざはし)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
ま で 0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
か い だ ん 0
noun
stairs; stairway; staircase
(click the word for examples and links)
あ が る 0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised  (opposite: 下がる)
2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
(click the word to view an additional 24 meanings and 5 forms, examples and links)
particle
1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone  (see also: しか; often written with kana only)
2. as (e.g. as soon as, as much as)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
い き が き れ る 0
expression, ichidan verb
1. to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath
2. to run out of steam; to be unable to continue; to collapse
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
な ん て 1
noun or verb acting prenominally, adverb
1. how ...!; what ...!  (often written with kana only)
2. how about …?; what do you say to …?  (In this sense, なんて frames the action as “just an idea,” making the suggestion sound lighter and more tentative than ~のはどうですか.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
how to train
(click the word for examples and links)
た り な い 0
1. insufficient; not enough; lacking  (opposite: 足りる)
2. dim-witted; slow; one brick short of a full load
(click the word for examples and links)
Kanji
階
カイ    floor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
皆
カイ   みな everyone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
比
ヒ   くらべる to compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
匕
さじ spoon   
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
⻖
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
段
ダン    grade, step, stairs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乍
ながらも although   -ながら while   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
二
ニ   ふたつ    ふた two   
丨
stick   
殳
lance shaft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
几
キ    table   
又
また again   
上
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼる to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼす to bring up   
息
ソク   いき breath   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
心
シン   こころ heart   
切
セツ   サイ   きる to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
七
シチ   ななつ    なな    なの seven   
刀
トウ   かたな sword   
鍛
タン   きたえる to temper, forge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
金
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
丷
eight
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
方
ホウ   かた way, direction   
足
ソク   あし foot; leg   たす to add   たる    たりる to be sufficient   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×