部
Components
本音（ほんね）and 建前（たてまえ）
本音（ほんね）and 建前（たてまえ）
Click a word's green box for more details.
noun
1. face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts) (opposite: 本音; this meaning is restricted to form 建て前, 建前, 立て前, 立前)2. ceremony for the erection of the framework of a house (this meaning is restricted to form 建て前, 建前)
(click the word to view an additional 1 meaning and 5 forms, examples and links)
expression, noun
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun
tokenism; appearance for appearance's sake (yojijukugo)(click the word for examples and links)
Click a kanji's blue box for more details.
Click an example's DETAILS link for grammar and inflection information. Click a word to view details for that word.
Showing first 5 examples.
SEE ALL »
かれ
彼
のはつげん
発言
がほんね
本音
なのかたてまえ
建前
なのかによって、こちらのたいおう
対応
もか
変
わってくる。
Our response will vary depending on whether what he said was his true intention or just formality.
Google Japan ⇗
+英語 Google Japan ⇗
+読み方 Google Japan ⇗
+語源 Google Japan ⇗
Wiktionary ⇗
Wikipedia Japan ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
