Components

Example details

 
りつりょうせい
律令制
もと
ぜんもう
全盲
など
とくしつ
篤疾
ひと
ちょうよう
調庸
など
めん
じられた

Under the ritsuryo system, people with serious illnesses such as total blindness were exempt from certain taxes.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
noun
ritsuryo system (ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century)  (see also: 律令)
(click the word for examples and links)
2
under (esp. influence or guidance)  (sometimes written 元)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
total blindness
(click the word for examples and links)
particle
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth  (often written with kana only)
2. or something  (after an approximate quote or vague suggestion; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
noun
1. serious illness; critical illness
2. heavily handicapped person (ritsuryo system)  (archaic)
(click the word for examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
to dismiss; to exempt
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
リツ   リチ   law; rhythm
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モウ    blind   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トク    serious   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シツ    rapidly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
調
チョウ   しらべる to investigate   ととの to be arranged, to be in order   ととのえる to adjust, tune   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ    commonplace   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メン   まぬかれる to escape, be exempted from   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×