Components

Example details

 
うしな
った
じかん
時間
もど
ため
われわれ
我々
そうとう
相当
がんば
頑張
らなければならない

We must work hard to make up for lost time.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
'u' godan verb, transitive verb
to lose; to part with
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. time
2. hours (period of)
(click the word for examples and links)
4 0
Most common form: 取戻す
'su' godan verb, transitive verb
to take back; to regain; to get back; to recover
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun
the same (age, social status); peer  (colloquialism)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 我我
we
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun, 'suru' verb, intransitive verb, 'no' adjective
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to
2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
3
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
2. to insist that; to stick to (one's opinion)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シツ   うしな to lose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   と to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レイ   もど to return   もど to send back   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ   I; myself   われ    わが-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガン    stubborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   は to stretch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×