部
Components

Example details

 
きんがく
金額
が
くうらん
空欄
の
えき
駅
につきましては、
とうきょう
東京
メトロ
せん
線
また
又
は
とえい
都営
せん
線
のみのご
りよう
利用
を
すいしょう
推奨
している
ため、
とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
は、
ひょうじ
表示
をしておりません。
We don't indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 奨   VIEW
Words
き ん が く 0
noun
amount of money; sum; fare
(click the word for examples and links)
く う ら ん 0
noun
blank space
(click the word for examples and links)
え き 1
noun
station
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression, polite (teineigo) language
concerning; regarding (polite form of について)  (see also: について; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
と う き ょ う 0
noun
Tokyo
(click the word for examples and links)
メ ト ロ 1
noun
metro; subway; underground railway  (originally from French 'metro')
(click the word for examples and links)
せ ん 1
Most common form: せん
noun, noun (suffix)
1. line; stripe; stria
2. line (e.g. telephone line); wire
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
ま た は 2
Most common form: または
conjunction, expression
or; otherwise  (see also: 又; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
と え い 0
1. (under) metropolitan government management
2. Toei subway line in Tokyo
(click the word for examples and links)
の み 1
suffix, particle
only; nothing but  (literary equiv. of だけ)
(click the word for examples and links)
り よ う 0
use; utilization; utilisation; application
(click the word for examples and links)
す い し ょ う 0
recommendation; endorsement
(click the word for examples and links)
noun
the same (age, social status); peer  (colloquialism)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
れ ん ら く 0
1. to contact; to get in touch  (see also: ご連絡)
noun
2. contacting; getting in touch; communication; call; message  (see also: ご連絡)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
ふ つ う 0
1. general; ordinary; usual
2. normally; generally; usually
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
り ょ か く 0
noun
passenger (transport)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
う ん ち ん 1
noun
1. (passenger) fare
2. freight rates; shipping expenses
(click the word for examples and links)
ひ ょ う じ 0 ひ ょ う じ 1
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration
2. display; displaying  (computer terminology)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (28) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
金
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
額
ガク    amount; picture   ひたい forehead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
空
クウ   から empty   あく to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
欄
ラン    column   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
駅
エキ    station   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
東
トウ   ひがし east   
京
キョウ   ケイ    capital   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
線
セン   line
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
又
また again   
都
ト   ツ   みやこ capital city, metropolis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
営
エイ   occupied   いとなむ to be occupied with, to carry on (a business)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
利
リ    effective, interest, profit, advantage   きく to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
用
ヨウ   もちいる to use   
推
スイ   おす to infer, to deduce; to endorse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
奨
ショウ    exhort   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
連
レン   つれる to take, to lead   つらねる to line up   つらなる to extend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
絡
ラク   entangled   からまる to be entangled, to be entwined   からむ to get in a tangle with   からめる to entwine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
普
フ    universal, generally   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
通
ツ   ツウ   とおる to pass through   とおす to let pass   かよう to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
旅
リョ   たび trip   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
客
キャク   カク    guest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
運
ウン   carry; luck   はこぶ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
賃
チン    wages, rent, fare, fee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
表
ヒョウ   おもて surface, front   あらわす to show, to represent   あらわれる to be present, to appear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
示
ジ   シ   しめす to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×