Components

Example details

 
せんぱい
先輩
たいしょく
退職
する
まえ
おおぐち
大口
けいやく
契約
とり
ひとはなさ
一花咲
かせた

Before retiring, my superior landed a big contract and had a stint of success.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
noun
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer  (see also: 後輩)
(click the word for examples and links)
0
retirement (from office); resignation
(click the word for examples and links)
ahead; before; ago
(click the word for examples and links)
0
1. big mouth
2. boastful speech; tall talk
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
0
contract; compact; agreement
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
2. to steal  (see also: 盗る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
expression, ichidan verb
to flourish briefly (esp. before retiring or stopping); to have a day in the limelight; to have a stint of success
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハイ    colleague   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
退
タイ   しりぞ to retreat, back off   しりぞける to repel   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショク    job, employment, post, occupation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   ちぎ to pledge, vow, promise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク    promise; approximate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
カ   はな flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
to blossom, bloom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×