×
This kind of search is only available to Registered Users. Please LOG IN.
Components

Example details

 
かつて
いちぶ
一部
あいこうか
愛好家
によるオタク
ぶんか
文化
として
られていました
げんざい
現在
では
せだい
世代
わず
おお
ひと
たの
しむ
ライフスタイルとして
ていちゃく
定着
しています

It was once seen as "otaku culture" among a niche group of enthusiasts, but nowadays it has taken root as a lifestyle enjoyed by many people regardless of generation.
Conjugations and inflections
Words
1
Most common form: 都て
1. once; before; formerly; ever; former; ex-  (often written with kana only)
2. never yet; never before; first time; still not happened  (used with neg. verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. one part; one portion; one section; some
2. one copy (e.g. of a document)
(click the word for examples and links)
3 0
noun (suffix), noun
amateur; fancier; lover; worshipper; enthusiast; fan  (esp. 〜(の)愛好家)
(click the word for examples and links)
expression, 'ru' godan verb
by means of; due to; because of; according to  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun
geek; nerd; enthusiast; otaku  (see also: 御宅, オタ; colloquialism)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
1. culture; civilization; civilisation
2. Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
(click the word for examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
ichidan verb, transitive verb
1. to see; to look; to watch; to view; to observe
2. to look over; to look on; to assess; to examine; to judge  (see also: 診る)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
now; current; present; present time; as of
(click the word for examples and links)
1
conjunction, interjection (kandoushi)
then; well; so; well then  (see also: それでは)
(click the word for examples and links)
1 0
generation; the world; the age
(click the word for examples and links)
expression
regardless of  (see also: 問う)
(click the word for examples and links)
1
many; much; largely; abundantly; mostly
(click the word for examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
3
to enjoy (oneself)
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
5
noun
lifestyle
(click the word for examples and links)
0
taking hold; getting attached; becoming established; becoming entrenched; establishing
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (18) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ブ   part
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   この    す to like   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン    present   あらわれる to appear   あらわ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ   あ to exist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セ   セイ   よ the world   
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   と question   と to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ガク   ラク    music   たのしい happy, pleasant   たのしむ to be happy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ   ジョウ   determined   さだ decidedly, truly   さだめる to decide, determine   さだまる to be determined   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チャク   ジャク   つ to arrive   つける to attach   き to wear   きせる to make wear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×