Components

Example details

 
きんむちゅう
勤務中
のに
しょくいん
職員
ぬす
んで
インターネット
たんでき
耽溺
する

Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
noun (temporal) (jisoumeishi)
on duty; at work; while working
(click the word for examples and links)
particle
1. although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
2. while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
2
staff member; personnel
(click the word for examples and links)
1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
2
'mu' godan verb, transitive verb
to steal
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
5
Internet  (computer terminology)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. indulgence (e.g. in alcohol, women, etc.)
2. debauchery; dissipation
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
キン   ゴン   つとめる to work   つとまる to be fit for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   すみれ violet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
dot   
grass   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
ム   つとめる to work   つとまる to be fit for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ぼく strike   
ム   ほこ halberd   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ヨ    previously, in advance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ma'
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
ショク    job, employment, post, occupation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   みみ ear   
potter's clay   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
トウ   ぬす to steal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   つぎ next   つ to come after   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   か to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
corner
ice   
さら dish   
タン   ふける to indulge in, to give oneself up to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lame   
デキ   おぼれる to drown; to indulge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジャク   よわ weak   よわ to weaken, to be troubled   よわまる to weaken, to abate   よわめる to weaken, to break the force of   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
double bow; strong   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   ゆみ a bow   
ウ   はね feather   わ counter for birds   
スイ   みず water   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×