部
Components

Example details

 
かんとく
監督
はチームをトーナメント
ゆうしょう
優勝
に
いま
今
いっぽ
一歩
という
ところ
所
までもっていったのに
くや
悔
しい
ことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
か ん と く 0
1. supervision; control; superintendence; direction
noun
2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
(click the word for examples and links)
チ ー ム 1
noun
team
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ト ー ナ メ ン ト 1
noun
tournament
(click the word for examples and links)
ゆ う し ょ う 0
overall victory; championship
(click the word for examples and links)
い ま 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
(click the word for examples and links)
い っ ぽ 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. (a) step
2. level; stage
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
と こ ろ 3 と こ ろ 0
noun, suffix
1. place; spot; scene; site  (also pronounced どころ when a suffix)
2. address  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 9 meanings and 4 forms, examples and links)
ま で 0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
も つ 1
Most common form: 持つ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
2. to possess; to have; to own
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
particle
1. although; despite; even though; and yet
2. whereas; while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
く や し い 4
vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
expression
was  (see also: だ; past tense of plain copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
監
カン    keep watch, oversee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
臣
シン   ジン    subject, retainer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
ジン   ニン   ひと man   
皿
さら dish   
督
トク    coach   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
叔
シュク    uncle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
又
また again   
尗
younger brother
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
上
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼる to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼす to bring up   
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
優
ユウ   すぐれる to excel   やさしい kind   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
憂
ユウ   うれえる to grieve, to be distressed   うれい sorrow   うい unhappy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
夏
カ   ゲ   なつ summer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
勝
ショウ   かつ to win   まさる to be better than   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
朕
チン    royal 'we', emperor's pronoun   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺼
ニク body part   
关
relation
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
天
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
㇇
katakana fu   
歩
ホ   フ   ブ   あるく    あゆむ to walk   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
止
シ   とめる to stop   とまる to stop   
所
ショ   ところ place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
斤
キン   axe
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丅
カ   ゲ   した below, under   くだる to descend   さげる to lower, to reduce   
⺁
cliff
戸
コ   と door   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尸
corpse
悔
カイ   くいる    くやむ to regret   くやしい vexing, disappointing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
毎
マイ   every, each
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
毋
ボ   はは mother   
忄
heart
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×