Components

Example details

 
おやおやいか
たいいく
体育
じゅぎょう
授業
いえ
しんけん
真剣
しょうぶ
勝負
いきご
意気込
のぞ
まなければ
いざ
じっせん
実戦
とき
やく
ちません

Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
Most common form:
noun
1. parent; parents
2. dealer (in cards, mahjong, etc.)  (see also: )
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
medical science; medical department
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
physical education; gymnastics; athletics
(click the word for examples and links)
1
lesson; class work; teaching; instruction
(click the word for examples and links)
3
Most common form: いいえ
interjection (kandoushi)
1. no; nay  (often written with kana only)
2. well; er; why  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
but (archaic)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. seriousness; earnestness
2. real sword (as opposed to unsharpened or wooden practice weapon)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
victory or defeat; match; contest; game; bout
(click the word for useful expressions, examples and links)
0 3 4
noun
ardor; enthusiasm
(click the word for examples and links)
0
'mu' godan verb, intransitive verb
1. to look out on
2. to face
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
adverb, interjection (kandoushi)
now; come (now); well  (see also: いざと言う時)
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
noun
combat; actual fighting
(click the word for examples and links)
0
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
2
Most common form: ときに
conjunction
1. by the way; incidentally
2. sometimes; occasionally; on occasion
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
expression, 'tsu' godan verb
to be helpful; to be useful
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (18) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
タイ   テイ   からだ body   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イク   そだ to grow up   そだてる    はぐく to raise, to rear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュ   さずける to teach, to grant   さずかる be granted, to be taught   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
なかぐろ middle dot   
シン   truth   ま exactly; deep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   つるぎ sword   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   か to win   まさ to be better than   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   まかす to defeat   まける to be defeated   お to carry (on one's back)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
crowded   こ to be crowded   こめる to load; to include   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リン   のぞ to face, look out on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク   エキ    office, role; service   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×