部
Components

Example details

 
あのさ~
おれ
俺
ら
いま
あそ
遊
ぶ
お
かね
金
ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ
めぐ
恵
んで
よな。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
あ の 1
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)  (see also: 何の・どの, 此の, 其の, 彼・あれ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
さ
suffix
1. -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition)
particle
2. (sentence end, mainly masc.) indicates assertion
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
お れ ら 2
1. we; us  (this meaning is restricted to reading おれら)
2. I; me  (esp. おいら)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
い ま 1
Most common form: 今
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
あ そ ぶ 0
'bu' godan verb, intransitive verb
1. to play; to enjoy oneself; to have a good time
2. to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
お か ね 0
noun
money  (see also: 金; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
auxiliary adjective
1. not  (verb-negating suffix, may indicate question or invitation with rising intonation)
2. emphatic suffix  (see also: 忙しない; after the root of an adjective)
(click the word for useful expressions, examples and links)
け ど 1
conjunction, particle
but; however; although
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
ま あ 1
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
ぶ っ ち ゃ け 0
noun
speaking one's mind and holding nothing back
(click the word for examples and links)
め ぐ む 0
Most common form: めぐむ
'mu' godan verb, transitive verb
1. to bless; to show mercy to
2. to give (money, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
俺
おれ me, I   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
奄
エン    suffocate, obstruct   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
电
electricity
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乚
second   おつ    
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
遊
ユ   ユウ   あそぶ play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
斿
the man knows the way to make the child
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
方
ホウ   かた way, direction   
子
シ   ス   こ child   
⻌
move
金
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
丷
eight
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
恵
ケイ   エ   めぐむ to bless, to bestow a favor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
由
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×