Components

Example details

 
かれ
その
ろうどう
労働
そうぎ
争議
けいざいてき
経済的
そくめん
側面
より
せいじてき
政治的
そくめん
側面
により
おお
かんしん
関心
っていた

He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
1. manual labor; manual labour; toil; work
2. Labour Party  (see also: 労働党; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
dispute; quarrel; strike
(click the word for examples and links)
0
economic; economical; financial
(click the word for examples and links)
0 3 2
noun
side; flank; aspect; dimension; profile; sidelight; lateral
(click the word for examples and links)
0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (see also: によって; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
many; much; largely; abundantly; mostly
(click the word for examples and links)
0
noun
concern; interest
(click the word for examples and links)
1
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
2. to possess; to have; to own
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロウ    labor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   はたら to work   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   あらそ to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギ    deliberation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   キョウ   へ to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   finish   す to be finished   すます to be through with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク   がわ side   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メン   おもて mask, features, surface   おも surface   つら face   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なお to get better   なお to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   せき barrier   かかわる to be connected   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ジ   も to hold, to have   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×