Components

Example details

 
へいせい
平成
16
ねん
いちがつ
1月
ついたち
1日
から
かいせい
改正
ろうどう
労働
きじゅんほう
基準法
しこう
施行
されます

The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
Heisei era (Jan 8, 1989 - April 30, 2019)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. year (e.g. AD)
2. counter for years
(click the word for examples and links)
4 0
Most common form: 一月
adverbial noun (fukushitekimeishi)
January
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
Most common form: 一日
noun
1. first day of the month  (usu. 一日 or 1日)
2. first ten days of the lunar month  (archaic; this meaning is restricted to reading ついたち)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
revision; amendment; alteration
(click the word for examples and links)
0
1. manual labor; manual labour; toil; work
2. Labour Party  (see also: 労働党; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: きじゅんほう
noun
basic law
(click the word for examples and links)
0
1. execution; enforcing; carrying out  (this meaning is restricted to reading しこう, せこう, しぎょう)
2. giving alms; giving food to the poor or monks  (this meaning is restricted to reading せぎょう)
(click the word to view an additional 3 readings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヘイ   ビョウ   たい flat   ひら ordinary; flat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ジョウ   な to become   な to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
カイ   あらためる to reform   あらたまる to be renewed; to be formal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   ただしい correct   ただ to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロウ    labor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   はたら to work   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   もと foundation, basis   もとい cause   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュン    semi-, quasi-   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   セ   ほどこ to carry out, to give, to bestow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×