Components

Example details

 
はんにん
犯人
やいん
夜陰
じょう
じて
とうぼう
逃亡
した

The prisoner escaped under cover of night.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
offender; criminal
(click the word for examples and links)
0
noun
shades of evening; dead of night  (see also: 夜陰に乗じて)
(click the word for examples and links)
0 3
1. to take advantage of; to follow blindly
2. to multiply  (mathematics)
(click the word for examples and links)
0
escape; flight; running away; elopement; fleeing
(click the word for examples and links)
Kanji
ハン   crime   おか to commit a crime   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   いぬ dog   
seal
ジン   ニン   ひと person   
ヤ   よる    よ night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
lid
イン   かげ shadow   かげ to darken, to get dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
now I say
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
katakana fu   
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   load; power   の to board   のせる to load on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grain
トウ   にげる    のがれる to escape   にがす    のが to free   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   きざ sign, indication   きざ to show signs (of)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
legs
move
ボウ   モウ   dead   な to be deceased, to have ceased to be   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shelf
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×