Components

Example details

 
ばくはつ
爆発
こった
あっと
その
ひこうき
飛行機
がり
ついらく
墜落
した

There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
Conjugations and inflections
Words
0
explosion; detonation; eruption
(click the word for examples and links)
2
'ru' godan verb, intransitive verb
to occur; to happen
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression, adverb
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; in the time it takes to say "ah!"
(click the word to view an additional 1 reading and 6 forms, examples and links)
2
noun
aeroplane; airplane; aircraft
(click the word for examples and links)
4
'ru' godan verb, intransitive verb
to flare up; to burst into flames
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
falling; crashing
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
バク    explosion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   おきる to wake up, to get up   おこる to happen   おこす to rouse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   と to fly   とばす to let fly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    machine   はた loom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   burn   もえる to be burning   も    もやす to make burn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
ツイ    crash   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ラク   おちる to fall   おとす to drop (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×