Components

Example details

 
にちようび
日曜日
だったので
わたし
あさ
おそ
きた

It being Sunday, I got up late in the morning.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
Sunday
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
was  (see also: ; past tense of plain copula)
(click the word for examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
morning
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
late
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to get up; to rise; to blaze up (fire)
2. to wake up; to be awake; to stay awake
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ヨウ    day of the week   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the little bird gives two yos
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
yo = to yell / say hi
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
チョウ   あさ morning   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ten times earlier
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
ソウ   サッ   early; fast   はや early   はやまる be hasty   はやめる to expedite, to hasten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チ   おそ late   おくれる to be late   おくらす to make late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
corpse
move
キ   おきる to wake up, to get up   おこる to happen   おこす to rouse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   キ   おのれ self   
ソウ   はし run   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×